Nagasaki temple row

Away from the port, backing up steep slopes, lies the Nagasaki temple row. Here is the oldest Obaku Zen temple in Japan, founded in 1635 for the Chinese resident community. Modern buildings share space with old structures, some original, many rebuilt in the 19th or 20th century. Because of their location and the position of…

Glover Garden

After the opening of trade with Japan in the mid 19th century, a number of western businessmen established themselves in the Nagasaki area to conduct trade and other industrial activities. The family names of Alt, Ringer and especially Glover (a Scot) are closely tied to the history of this region in the late 19th and…

City views

Overhead wires everywhere, covered shopping galleries, office blocks covered in white ceramic tiling, rivers confined between canal walls, crowds, aspects typical of many Japanese cities. Nagasaki is no exception. Fils aériens partout, galeries commerciales couvertes, immeubles de bureau ‘décorés’ de carrelage blanc, rivières canalisées, foules. Aspects typiques de la ville japonaise. Très équipée mais pas…

Point of impact

Nagasaki peace park in the district of Urakami. On the 9th of August 1945, the A-bomb missed the target and exploded several kms. north of the city centre over this district. Parc de la bombe atomique de Nagasaki dans le district d’Urakami. Le 9 août 1945, la bombe a raté sa cible et a explosé…

Dejima

At first a peninsula, then an artificial island and now almost lost in the modern city of Nagasaki. Dejima was a European trading post in Japan from the 1630’s until 1853. The island was built by local merchants, initially for the Portuguese, but soon dominated by the Dutch, who were never-the-less kept at arms length…

Mount Inasa

A summit near the heart of the Nagasaki. Visible from everywhere in daytime, attractive views from the summit at night. A ropeway gets you to top. Un sommet de 350 m dominant le coeur de la ville de Nagasaki. Visible de partout de jour, point de vue attrayant de nuit. Monter par le “ropeway” (télépherique)…