The Hells of Beppu: Hot water, steam, boiling mud, everywhere. Steam used for cooking, hot water used for bath houses, many pools too dangerous to get too close. This is Beppu, a small city on the north east coast of Kyushu island, southern Japan. Hard to believe the pressure cooker underground has not blown its top before now.

Les “enfers” de Beppu : Eau chaude, très chaude, vapeur, de la boue bouillante. La vapeur sert à cuisiner, même dans les maisons privées. L’eau sert aux bains chauds, mais bien de ces boues bouillantes sont trop dangereuses pour s’y approcher. Ici, c’est Beppu, une petite ville sur la côte nord-est de l’île de Kyushu au Japon. Cette cocotte-minute géologique, explosera-t-elle un jour ??